Florian Silbereisen

2023 - 1 - 24

Post cover
Image courtesy of "RTL Online"

Beatrice Egli & Florian Silbereisen wurden angezeigt, weil sie ... (RTL Online)

Für ihr „1000 und 1 Nacht“-Duett bekamen Beatrice Egli und Florian Silbereisen großen Applaus. Doch einem Zuschauer hat die Performance gar nicht gepasst.

[Beatrice Egli](https://www.vip.de/vips/beatrice-egli-t4353.html) (34) und [Florian Silbereisen](https://www.vip.de/vips/florian-silbereisen-t5038.html) (41) bei der Show „Zum allerletzten Mal: Der große Schlagerabschied" [tosenden Applaus ein](https://www.rtl.de/cms/florian-silbereisen-beatrice-egli-hand-in-hand-diese-aufnahmen-lassen-fans-hoffen-5024913.html). Dass die 34-Jährige und der Showmaster den Text ohne Rücksprache abgeändert haben, passt dem „1000 und 1 Nacht“-Autor überhaupt nicht. Sie sollten „wo und wann immer sie wollen, ‚Indianer spielen dürfen‘. [Beatrice Egli und Florian Silbereisen äußern sich zu Liebes-Gerüchten](https://www.rtl.de/cms/florian-silbereisen-klartext-zu-den-liebes-geruechten-mit-beatrice-egli-5003353.html) Sein Problem: Egli und Silbereisen zensierten bei ihrem Auftritt das „Indianer-Wort“, das im Songtext genannt wird. Und zwar keinem Geringeren als dem Hitmacher Diether Dehm (72) persönlich.

Post cover
Image courtesy of "hessenschau.de"

Staatsanwaltschaft Fulda ermittelt gegen Florian Silbereisen (hessenschau.de)

Es geht um gecancelte Indianer und verhunzte Sprache: Die Staatsanwaltschaft Fulda ermittelt gegen den Moderator Florian Silbereisen.

In der Streichung des Begriffes sieht Dehm einen paternalistischen Versuch, die Sprache zu "verhunzen". Nach einer Strafanzeige gegen Showmaster Florian Silbereisen hat die Staatsanwaltschaft Fulda ein Ermittlungsverfahren wegen eines möglichen Verstoßes gegen das Urheberrechtsgesetz eingeleitet. Die Anzeige hatte der Songautor und ehemalige Linken-Bundestagsabgeordnete Diether Dehm, der ursprünglich aus Frankfurt stammt, erstattet.

Post cover
Image courtesy of "BUNTE.de"

Florian Silbereisen: Liedtext verändert: Songautor geht gegen ... (BUNTE.de)

Songschreiber Dieter Dehm verklagt jetzt Schlagersänger Florian Silbereisen wegen eines abgeänderten Songtextes. | BUNTE.de.

Die Anzeige richtet sich gegen Silbereisen und enthält auch "die Bitte um Prüfung einer Mitschuld der ARD", wie Dehm und auch die Sprecherin der Staatsanwaltschaft sagten. "Falls eine Zuständigkeit der Staatsanwaltschaft Fulda besteht, wird zu prüfen sein, ob ein hinreichender Tatverdacht hinsichtlich einer Straftat, insbesondere eines Verstoßes gegen das Urheberrechtsgesetz vorliegt. "Nach Eingang der Strafanzeige wurde ein Ermittlungsverfahren eingeleitet", sagte eine Sprecherin der Staatsanwaltschaft der Deutschen Presse-Agentur am Montag.

Post cover
Image courtesy of "Express.de"

Florian Silbereisen & Beatrice Egli verklagt, ausgerechnet von ihm (Express.de)

Beim großen Schlagerabschied von Jürgen Drews standen Beatrice Egli und Florian Silbereisen im Rahmen eines Duetts gemeinsam auf der Bühne.

„So wie hoffentlich auch junge Indigene ewig und überall auf der Welt alte weiße Männer spielen dürfen.“ Weder Beatrice Egli noch Florian Silbereisen haben sich bis dato zu diesem Vorfall geäußert. Denn anstatt „erinnerst du dich, wir haben Indianer gespielt“, sang das Schlager-Duo „erinnerst du dich, wir haben zusammen gespielt.“ Dass Egli und Silbereisen die Zensur seines Textes ohne jegliche Form der Absprache vorgenommen hätten, sei für Dehm völlig unverständlich. Moderator Florian Silbereisen und die Schweizer-Schlager-Sängerin Beatrice Egli trällerten anlässlich des großen Abschieds der Schlager-Ikone ein kleines Duett.

Post cover
Image courtesy of "SchlagerPlanet.com"

Florian Silbereisen: Politiker stellt Strafanzeige gegen den ... (SchlagerPlanet.com)

Beim großen Schlagerabschied von Jürgen Drews performte Florian Silbereisen gemeinsam mit Beatrice Egli den Song "1000 und 1 Nacht".

Gegenüber der "Fuldaer Zeitung" erklärt der Politiker: "Silbereisen hatte weder dazu die Genehmigung von mir noch die mindeste geschmackliche Kompetenz." Der Entertainer wollte mit der Änderung offenbar den Begriff "Indianer", der heute oft als problematisch empfunden wird, aus dem Text streichen. Januar 2023, feierte Florian Silbereisen (41) gemeinsam mit vielen anderen Schlagerstars den großen Schlagerabschied von Jürgen Drews (77).

Post cover
Image courtesy of "RND"

Diether Dehm zeigt Florian Silbereisen an: Staatsanwalt ermittelt (RND)

Bei einer Schlagershow in der ARD singt Florian Silbereisen den 1980er-Jahre-Hit „1000 und 1 Nacht“, ersetzt aber das Wort „Indianer“. Dem Linken-Politiker ...

Die Anzeige richtet sich gegen Silbereisen und enthält auch „die Bitte um Prüfung einer Mitschuld der ARD“, wie Dehm und auch die Sprecherin der Staatsanwaltschaft sagten. In der Streichung des Begriffes sieht Dehm einen paternalistischen Versuch, die Sprache zu „verhunzen“. „Falls eine Zuständigkeit der Staatsanwaltschaft Fulda besteht, wird zu prüfen sein, ob ein hinreichender Tatverdacht hinsichtlich einer Straftat, insbesondere eines Verstoßes gegen das Urheberrechtsgesetz vorliegt.“ Zuerst hatte die „Fuldaer Zeitung“ über das Thema berichtet.

Post cover
Image courtesy of "Abendzeitung"

Ärger für Florian Silbereisen: Politiker wütet wegen 'Indianer'-Textzeile (Abendzeitung)

Das Lied Tausendmal berührt (1001 Nacht) fehlt auf keiner Schlagerparty. Eine Version von Florian Silbereisen und Beatrice Egli stößt nun aber einigen ...

Die Schlagerstars Florian Silbereisen und Beatrice Egli sollten außerdem "allein wegen groben Unsinns in eine geschlossene Einrichtung". Der Auftritt von Beatrice Egli und Florian Silbereisen bei Jürgen Drews' "Schlagerabschied" sorgt für Aufregung. Die Anzeige zurückziehen könne er aber nicht (Anmerkung der Redaktion: Eine Strafanzeige kann im Gegensatz zu einem Strafantrag nicht zurückgezogen werden).

Post cover
Image courtesy of "Berliner Zeitung"

„Indianer“-Zeile geändert: Diether Dehm zeigt Florian Silbereisen an (Berliner Zeitung)

Weil Silbereisen das Wort „Indianer“ nicht sang, hat der Musikproduzent und Ex-Bundestagsabgeordnete Strafanzeige erstattet. Die Textänderung sei politisch ...

Kritiker und viele Indigene selbst lehnen den Begriff „Indianer“ ab, weil er in Verbindung zur europäischen Kolonialgeschichte und den – auch von Deutschen – verübten Verbrechen an der indigenen Bevölkerung Nordamerikas steht. Der 72-Jährige sieht das Ausschlussverfahren offenbar gelassen: „Da werden nur von Scheinriesen stumpfe Schwerter geschwungen, ohne dass jemand mehr groß den Kopf einzieht.“ Bei dem TV-Spektakel mit dem Titel „Zum allerletzten Mal: Der große Schlagerabschied“ performte Silbereisen unter anderem den Song „1000 und 1 Nacht (Zoom!)“, den Dehm 1984 gemeinsam mit Sänger Klaus Lage geschrieben hatte. Dies sei Teil eines „Angst-Krampfs“, eines paternalistischen Versuchs, die Sprache zu „verhunzen“. Die Anzeige hatte der Musikproduzent und ehemalige Bundestagsabgeordnete [Diether Dehm](/topics/diether-dehm) gestellt. [Florian Silbereisen](/topics/florian-silbereisen) hat die Staatsanwaltschaft Fulda ein Ermittlungsverfahren wegen eines möglichen Verstoßes gegen das Urheberrecht eingeleitet.

Post cover
Image courtesy of "tz.de"

Florian Silbereisen: Manager ruft Diether Dehm wegen „Indianer ... (tz.de)

Songautor Diether Dehm spricht im Exklusiv-Interview über seinen „Indianer“-Streit mit Florian Silbereisen und einen Anruf vom Manager des Schlagerstars.

Der Karneval bezog sich lange auf die Aufklärung und auch auf die Französische Revolution. Naja, Sie kennen ja die Steigerung von Gegner: „Parteifreund“. Wenn selbst der Silbereisen das Wort streicht, dürfen sich dann meine Kinder an Fastnacht noch eine Indianerfeder ins Haar stecken?“ Ich will denen auch klarmachen, dass selbst ein deutscher Schlagerstar an der Seite der Gedankenfreiheit zu stehen hat – in der guten Tradition von Udo Jürgens, Katja Ebstein, Howard Carpendale, Roland Kaiser, Peter Alexander, Peter Maffay, Drafi Deutscher, Reinhard Mey, Udo Lindenberg, Dieter Hallervorden und vielen anderen, mit denen ich als Autor und als Sprecher von Künstler für den Frieden wirken durfte. Viele Ihrer Parteifreunde von der Linken reagieren dagegen nur noch mit Kopfschütteln. Doch Songautor Diether Dehm, der in Eiterfeld-Großentaft im Kreis [Fulda](https://www.fuldaerzeitung.de/fulda/) lebt, hat inzwischen einen Anruf von dessen Manager erhalten. Wenn ein Rechtskonservativer, wie mein CSU-Freund Peter Gauweiler, sagt: „Eins und eins ist zwei“, dann stimmt das immer noch. Lassen Sie mich zunächst, was ich mir in jüngeren Jahren nie hätte träumen lassen, der Fuldaer Zeitung für ihre couragierte Aufklärung gegenüber Spahn, Lauterbach und Pharmalobby ausdrücklich danken. Aber sowohl der ARD als auch dem Künstler war natürlich klar, dass ich dafür keine Erlaubnis gegeben hätte. Als vor wenigen Tagen der Songautor Diether Dehm (72) der Fuldaer Zeitung berichtete, Florian Silbereisen angezeigt zu haben, war das Medienecho groß. Sein Manager rief mich gerade an und hat sich sehr entschuldigt, weil sie mich vor dem Texteingriff nicht um Erlaubnis gefragt hatten. Aber ich will erst das Gespräch mit ihm abwarten, um das sein Vertreter mich gebeten hat. [Florian Silbereisen](https://www.tz.de/stars/klassiker-songtext-schlager-fans-wenig-begeistert-silbereisen-egli-aendern-in-ard-einfach-92028771.html) ließ eine Anfrage der Fuldaer Zeitung bislang unbeantwortet.

Post cover
Image courtesy of "Merkur Online"

Florian Silbereisen: Manager ruft Diether Dehm wegen „Indianer ... (Merkur Online)

Songautor Diether Dehm spricht im Exklusiv-Interview über seinen „Indianer“-Streit mit Florian Silbereisen und einen Anruf vom Manager des Schlagerstars.

Der Karneval bezog sich lange auf die Aufklärung und auch auf die Französische Revolution. Naja, Sie kennen ja die Steigerung von Gegner: „Parteifreund“. Wenn selbst der Silbereisen das Wort streicht, dürfen sich dann meine Kinder an Fastnacht noch eine Indianerfeder ins Haar stecken?“ Ich will denen auch klarmachen, dass selbst ein deutscher Schlagerstar an der Seite der Gedankenfreiheit zu stehen hat – in der guten Tradition von Udo Jürgens, Katja Ebstein, Howard Carpendale, Roland Kaiser, Peter Alexander, Peter Maffay, Drafi Deutscher, Reinhard Mey, Udo Lindenberg, Dieter Hallervorden und vielen anderen, mit denen ich als Autor und als Sprecher von Künstler für den Frieden wirken durfte. Viele Ihrer Parteifreunde von der Linken reagieren dagegen nur noch mit Kopfschütteln. Doch Songautor Diether Dehm, der in Eiterfeld-Großentaft im Kreis [Fulda](https://www.fuldaerzeitung.de/fulda/) lebt, hat inzwischen einen Anruf von dessen Manager erhalten. Wenn ein Rechtskonservativer, wie mein CSU-Freund Peter Gauweiler, sagt: „Eins und eins ist zwei“, dann stimmt das immer noch. Lassen Sie mich zunächst, was ich mir in jüngeren Jahren nie hätte träumen lassen, der Fuldaer Zeitung für ihre couragierte Aufklärung gegenüber Spahn, Lauterbach und Pharmalobby ausdrücklich danken. Aber sowohl der ARD als auch dem Künstler war natürlich klar, dass ich dafür keine Erlaubnis gegeben hätte. Als vor wenigen Tagen der Songautor Diether Dehm (72) der Fuldaer Zeitung berichtete, Florian Silbereisen angezeigt zu haben, war das Medienecho groß. Sein Manager rief mich gerade an und hat sich sehr entschuldigt, weil sie mich vor dem Texteingriff nicht um Erlaubnis gefragt hatten. Aber ich will erst das Gespräch mit ihm abwarten, um das sein Vertreter mich gebeten hat. [Silbereisen](https://www.merkur.de/boulevard/geheimnis-juergen-drews-roland-kaiser-blockt-frage-florian-silbereisen-schlager-stars-92030047.html) ließ eine Anfrage der Fuldaer Zeitung bislang unbeantwortet.

Post cover
Image courtesy of "FOCUS Online"

Songautor Dehm geht rechtlich gegen Florian Silbereisens Auftritt ... (FOCUS Online)

Bei einem Auftritt hatte Schlagersänger Florian Silbereisen den Song „1000 und eine Nacht“ gesungen und dabei eine Zeile leicht verändert.

Die Anzeige richtet sich gegen Silbereisen und enthält auch „die Bitte um Prüfung einer Mitschuld der ARD“, wie Dehm und auch die Sprecherin der Staatsanwaltschaft sagten. In der Streichung des Begriffes sieht Dehm einen paternalistischen Versuch, die Sprache zu „verhunzen“. „Falls eine Zuständigkeit der Staatsanwaltschaft Fulda besteht, wird zu prüfen sein, ob ein hinreichender Tatverdacht hinsichtlich einer Straftat, insbesondere eines Verstoßes gegen das Urheberrechtsgesetz vorliegt.“ Zuerst hatte die „Fuldaer Zeitung“ über das Thema berichtet. Die Anzeige hatte der Songautor und ehemalige Linken-Bundestagsabgeordnete Diether Dehm wegen einer aus seiner Sicht unzulässigen Abänderung seines Liedtextes erstattet. Nach einer Strafanzeige gegen Showmaster Florian Silbereisen hat die Staatsanwaltschaft Fulda ein Ermittlungsverfahren wegen eines möglichen Verstoßes gegen das Urheberrechtsgesetz eingeleitet. „Nach Eingang der Strafanzeige wurde ein Ermittlungsverfahren eingeleitet“, sagte eine Sprecherin der Staatsanwaltschaft der Deutschen Presse-Agentur am Montag.

Post cover
Image courtesy of "tz.de"

Weil er nicht „Indianer“ singt: Florian Silbereisen von „1000 und 1 ... (tz.de)

Florian Silbereisen droht Ärger: Weil er beim „Schlagerabschied“ „1000 und 1 Nacht (Zoom!)“ umtextete, ergreift Texter Diether Dehm mit Konsequenzen.

Florian Silbereisen droht indes Ärger, denn Diether Dehm hat „als Autor und Verleger von ‚1000 und 1 Nacht (Zoom!)‘ (...) Strafanzeige erstattet“, wie der 72-Jährige in dem sozialen Netzwerk mitteilt. Seit 1984 sorgt „1000 und 1 Nacht (Zoom!)“ zuverlässig für einen Ohrwurm. Wo Diether Dehm innerhalb dieser gesellschaftspolitischen Debatte steht, dürfte der 72-Jährige mit seinen klaren Worten und der Strafanzeige gegen Florian Silbereisen deutlich gemacht haben. Bei Facebook äußert sich der frühere Linken-Bundestagsabgeordnete und Liedermacher kritisch, spricht von der „Verschandlung eines geschützten künstlerischen Werks“ und einer „Urheberrechtsverletzung“. Für Diether Dehm (72), der den Text des 1984 entstanden Deutschrock-Klassiker gemeinsam mit Klaus Lage (72) verfasst hat, ist diese Änderung nicht hinnehmbar. Textsichere Zuschauer des anlässlich von Jürgen Drews‘ Karriereende abgehaltenen (77) „Schlagerabschieds“ (14.

Post cover
Image courtesy of "Salzburger Nachrichten"

Liedtext geändert: Florian Silbereisen am Marterpfahl (Salzburger Nachrichten)

Im Lied "1000 und 1 Nacht" wird "Indianer" gespielt. Schlagersänger Florian Silbereisen strich das Wort eigenhändig aus dem Text.

"1000 Mal berührt, 1000 Mal ist nichts passiert": Es sind bekannte Zeilen, die die Schlagermusiker Florian Silbereisen und Beatrice Egli in der ARD-Show "Zum allerletzten Mal: Der große Schlagerabschied" singen. "1000 und 1 Nacht (Zoom!)" heißt der Song, ein Klassiker im Schlagerkosmos. Im Lied "1000 und 1 Nacht" wird "Indianer" gespielt.

Post cover
Image courtesy of "Tiroler Tageszeitung Online"

Politische Gründe? Florian Silbereisen strich heikles Wort aus ... (Tiroler Tageszeitung Online)

Wegen der Abänderung eines Wortes in seinem Liedtextes hat Songschreiber und Ex-Linken-Bundestagsabgeordneter Diether...

In der Streichung des Begriffes sieht Dehm einen paternalistischen Versuch, die Sprache zu „verhunzen“. Die Anzeige richtet sich gegen Silbereisen und enthält auch „die Bitte um Prüfung einer Mitschuld der ARD“, wie Dehm und auch die Sprecherin der Staatsanwaltschaft sagten. Die Anzeige hatte der Songautor und ehemalige Linken-Bundestagsabgeordnete Diether Dehm wegen einer aus seiner Sicht unzulässigen Abänderung seines Liedtextes erstattet.

Post cover
Image courtesy of "PULS 24"

Florian Silbereisen streicht Indianer aus Lied und wird verklagt (PULS 24)

Hat der Schlager-Star und Traumschiff-Kapitän Florian Silbereisen einen Songtext zu Unrecht verändert? Die Staatsanwaltschaft Fulda ermittelt jetzt wegen ...

Die Anzeige richtet sich gegen Silbereisen und enthält auch "die Bitte um Prüfung einer Mitschuld der ARD", wie Dehm und auch die Sprecherin der Staatsanwaltschaft sagten. "Falls eine Zuständigkeit der Staatsanwaltschaft Fulda besteht, wird zu prüfen sein, ob ein hinreichender Tatverdacht hinsichtlich einer Straftat, insbesondere eines Verstoßes gegen das Urheberrechtsgesetz vorliegt." Silbereisen selbst wollte sich zu den Vorwürfen nicht äußern.

Post cover
Image courtesy of "DiePresse.com"

„Indianer“ gestrichen: Ermittlungen gegen Schlagerstar Silbereisen (DiePresse.com)

Statt des Wortes „Indianer“ sang Florian Silbereisen bei seinem Cover von „1000 und 1 Nacht (Zoom!)“ das Wort „zusammen“. Das stört den Songautor: Er geht ...

In der Streichung des Begriffes sieht Dehm einen paternalistischen Versuch, die Sprache zu „verhunzen“. Statt des Wortes „Indianer“ sang Florian Silbereisen bei seinem Cover von „1000 und 1 Nacht (Zoom!)“ das Wort „zusammen“. Diesen wandelte Silbereisen nun – ob bewusst oder unbewusst – ab in „Erinnerst du dich, wir haben zusammen gespielt“.

Post cover
Image courtesy of "STERN.de"

Florian Silbereisen von Diether Dehm angezeigt, weil ARD-Star ... (STERN.de)

Florian Silbereisen hat ein Lied gesungen und dabei auf das Wort "Indianer" verzichtet. Dem Autor des Songs "1000 und 1 Nacht (Zoom!)

In der Streichung des Begriffes sieht Dehm einen paternalistischen Versuch, die Sprache zu "verhunzen". [Dehm](/politik/deutschland/themen/diether-dehm-4181312.html) und auch die Sprecherin der Staatsanwaltschaft sagten. [Florian Silbereisen](/kultur/tv/themen/florian-silbereisen-4137722.html) hat die Staatsanwaltschaft Fulda ein Ermittlungsverfahren wegen eines möglichen Verstoßes gegen das Urheberrechtsgesetz eingeleitet.

Post cover
Image courtesy of "BLICK.CH"

Beatrice Egli und Florian Silbereisen: Anzeige wegen geänderter ... (BLICK.CH)

Beatrice Egli und Florian Silbereisen bauten bei ihrem Auftritt im Song «1000 und 1 Nacht» eine kleine Änderung ein. Die Anzeige, die sie dafür kassierten, ...

Er habe aber Zweifel, ob die Streichung eines Wortes in nur einer Songzeile zu einer Urheberrechtsverletzung reiche, «zumal nicht der Sinn des ganzen Liedes verfälscht wurde und das alte Werk nicht leidet». Obladen sieht den Strafrahmen hier aber «als nicht ansatzweise ausgeschöpft», sofern Silbereisen und Egli nicht vorbestraft seien. Unschönes Nachspiel eines rauschenden Musik-Abends: Die Schweizer Schlagersängerin Beatrice Egli (34) und der deutsche Musiker Florian Silbereisen (41) gaben gemeinsam den Song «1000 und 1 Nacht» von 1984 zum Besten – es handelt sich dabei bis jetzt um einen der erfolgreichsten Songs der deutschen Charts.

Post cover
Image courtesy of "OK! Magazin"

Florian Silbereisen: Ehrliche Worte! Das sagt er zum Karriere-Aus (OK! Magazin)

In letzter Zeit werden die Erfolge von Florian Silbereisen weniger. Nun schmiedet er sogar einen Plan B, in dem die TV-Szene keine Rolle mehr spielen soll.

Nach dem Motto "Lieber ein Ende mit Schrecken als ein Schrecken ohne Ende", könnte er die Notbremse ziehen. Und die "Traumschiff"- Folge am zweiten Weihnachtstag wurde von den Zuschauern im Netz heftig kritisiert. Denn als Moderator, Sänger und Schauspieler erleidet er leider Rückschläge!

Post cover
Image courtesy of "bluewin.ch"

Beatrice Egli und Florian Silbereisen haben Ärger (bluewin.ch)

Der Auftritt von Beatrice Egli und Florian Silbereisen in einer TV-Schlagershow hat ein juristisches Nachspiel für sie. Im Fokus steht eine abgeänderte ...

Sie sangen statt «Erinnerst du dich, wir haben Indianer gespielt» auf der Bühne «Erinnerst du dich, wir haben zusammen gespielt». Schlagerstar Beatrice Egli und TV-Moderator Florian Silbereisen heizen mit ihrem gemeinsamen Kuschelauftritt zu «1000 und 1 Nacht» Liebesgerüchte an. Sie ersetzten die politisch unkorrekte Bezeichnung «Indianer» mit dem Wort «zusammen». Im Zentrum steht ihr gemeinsam performter Song «1000 und 1 Nacht». So soll Beatrice Egli laut «Bild» den deutsch-türkischen Politiker Mustafa Erkan Im Fokus steht eine abgeänderte Passage des Songs «1000 und 1 Nacht».

Post cover
Image courtesy of "Merkur Online"

Weil er „Indianer“ gestrichen hat: Florian Silbereisen von „1000 und ... (Merkur Online)

Florian Silbereisen droht Ärger: Weil er beim „Schlagerabschied“ den Kulthit „1000 und 1 Nacht (Zoom!)“ umtextete, droht Liedermacher Diether Dehm mit ...

Florian Silbereisen droht indes Ärger, denn Diether Dehm hat „als Autor und Verleger von ‚1000 und 1 Nacht (Zoom!)‘ (...) Strafanzeige erstattet“, wie der 72-Jährige in dem sozialen Netzwerk mitteilt. Seit 1984 sorgt „1000 und 1 Nacht (Zoom!)“ zuverlässig für einen Ohrwurm. Januar) dürfte eine Szene des Abends stutzig gemacht haben: Den Klaus-Lage-Kulthit „1000 und 1 Nacht (Zoom!)“ gaben Der „Schlagerabschied“ sorgte allerdings nicht ausschließlich für Ärger: Bei Facebook äußert sich der frühere Linken-Bundestagsabgeordnete und Liedermacher kritisch, spricht von der „Verschandlung eines geschützten künstlerischen Werks“ und einer „Urheberrechtsverletzung“. Für Diether Dehm (72), der den Text des 1984 entstanden Deutschrock-Klassiker gemeinsam mit Klaus Lage (72) verfasst hat, ist diese Änderung nicht hinnehmbar.

Post cover
Image courtesy of "Frankfurter Rundschau"

Florian Silbereisen: Tausendmal zitiert (Frankfurter Rundschau)

Jetzt droht Florian Silbereisen wohl Ärger wegen eines alten Hits. Der ehemalige Linken-Bundestagsabgeordnete Diether Dehm hat Strafanzeige gegen den ...

In der Streichung des Begriffes sieht Dehm einen paternalistischen Versuch, die Sprache zu „verhunzen“. Hintergrund des veränderten Textes ist die Debatte um den diskriminierenden Begriff „Indianer“ als Sammelbezeichnung für indigene Völker Amerikas, der zum Zeitpunkt der ersten Veröffentlichung des Songs 1984 durch die Klaus-Lage-Band noch nicht umstritten war. Daraufhin hat die Staatsanwaltschaft Fulda ein Ermittlungsverfahren wegen eines möglichen Verstoßes gegen das Urheberrechtsgesetz eingeleitet.

Post cover
Image courtesy of "tz.de"

Weil er nicht „Indianer“ singt: Florian Silbereisen von „1000 und 1 ... (tz.de)

Florian Silbereisen droht Ärger: Weil er beim „Schlagerabschied“ „1000 und 1 Nacht (Zoom!)“ umtextete, ergreift Texter Diether Dehm mit Konsequenzen.

Florian Silbereisen droht indes Ärger, denn Diether Dehm hat „als Autor und Verleger von ‚1000 und 1 Nacht (Zoom!)‘ (...) Strafanzeige erstattet“, wie der 72-Jährige in dem sozialen Netzwerk mitteilt. Seit 1984 sorgt „1000 und 1 Nacht (Zoom!)“ zuverlässig für einen Ohrwurm. Wo Diether Dehm innerhalb dieser gesellschaftspolitischen Debatte steht, dürfte der 72-Jährige mit seinen klaren Worten und der Strafanzeige gegen Florian Silbereisen deutlich gemacht haben. Bei Facebook äußert sich der frühere Linken-Bundestagsabgeordnete und Liedermacher kritisch, spricht von der „Verschandlung eines geschützten künstlerischen Werks“ und einer „Urheberrechtsverletzung“. Für Diether Dehm (72), der den Text des 1984 entstanden Deutschrock-Klassiker gemeinsam mit Klaus Lage (72) verfasst hat, ist diese Änderung nicht hinnehmbar. Textsichere Zuschauer des anlässlich von Jürgen Drews‘ Karriereende abgehaltenen (77) „Schlagerabschieds“ (14.

Post cover
Image courtesy of "Merkur Online"

Weil er „Indianer“ gestrichen hat: Florian Silbereisen von „1000 und ... (Merkur Online)

Florian Silbereisen droht Ärger: Weil er beim „Schlagerabschied“ den Kulthit „1000 und 1 Nacht (Zoom!)“ umtextete, droht Liedermacher Diether Dehm mit ...

Florian Silbereisen droht indes Ärger, denn Diether Dehm hat „als Autor und Verleger von ‚1000 und 1 Nacht (Zoom!)‘ (...) Strafanzeige erstattet“, wie der 72-Jährige in dem sozialen Netzwerk mitteilt. Seit 1984 sorgt „1000 und 1 Nacht (Zoom!)“ zuverlässig für einen Ohrwurm. Januar) dürfte eine Szene des Abends stutzig gemacht haben: Den Klaus-Lage-Kulthit „1000 und 1 Nacht (Zoom!)“ gaben Der „Schlagerabschied“ sorgte allerdings nicht ausschließlich für Ärger: Bei Facebook äußert sich der frühere Linken-Bundestagsabgeordnete und Liedermacher kritisch, spricht von der „Verschandlung eines geschützten künstlerischen Werks“ und einer „Urheberrechtsverletzung“. Für Diether Dehm (72), der den Text des 1984 entstanden Deutschrock-Klassiker gemeinsam mit Klaus Lage (72) verfasst hat, ist diese Änderung nicht hinnehmbar.

Post cover
Image courtesy of "Merkur Online"

Weil er „Indianer“ gestrichen hat: Florian Silbereisen von „1000 und ... (Merkur Online)

Florian Silbereisen droht Ärger: Weil er beim „Schlagerabschied“ den Kulthit „1000 und 1 Nacht (Zoom!)“ umtextete, droht Liedermacher Diether Dehm mit ...

Florian Silbereisen droht indes Ärger, denn Diether Dehm hat „als Autor und Verleger von ‚1000 und 1 Nacht (Zoom!)‘ (...) Strafanzeige erstattet“, wie der 72-Jährige in dem sozialen Netzwerk mitteilt. Seit 1984 sorgt „1000 und 1 Nacht (Zoom!)“ zuverlässig für einen Ohrwurm. Januar) dürfte eine Szene des Abends stutzig gemacht haben: Den Klaus-Lage-Kulthit „1000 und 1 Nacht (Zoom!)“ gaben Der „Schlagerabschied“ sorgte allerdings nicht ausschließlich für Ärger: Bei Facebook äußert sich der frühere Linken-Bundestagsabgeordnete und Liedermacher kritisch, spricht von der „Verschandlung eines geschützten künstlerischen Werks“ und einer „Urheberrechtsverletzung“. Für Diether Dehm (72), der den Text des 1984 entstanden Deutschrock-Klassiker gemeinsam mit Klaus Lage (72) verfasst hat, ist diese Änderung nicht hinnehmbar.

Post cover
Image courtesy of "kreiszeitung.de"

Weil er „Indianer“ gestrichen hat: Florian Silbereisen von „1000 und ... (kreiszeitung.de)

Florian Silbereisen droht Ärger: Weil er beim „Schlagerabschied“ den Kulthit „1000 und 1 Nacht (Zoom!)“ umtextete, droht Liedermacher Diether Dehm mit ...

Florian Silbereisen droht indes Ärger, denn Diether Dehm hat „als Autor und Verleger von ‚1000 und 1 Nacht (Zoom!)‘ (...) Strafanzeige erstattet“, wie der 72-Jährige in dem sozialen Netzwerk mitteilt. Seit 1984 sorgt „1000 und 1 Nacht (Zoom!)“ zuverlässig für einen Ohrwurm. Mit dem 41-jährigen Schlagerstar geht er indes hart ins Gericht: „Silbereisen hatte weder dazu die Genehmigung von mir noch die mindeste geschmackliche Kompetenz“, so der ehemalige Manager von DDR-Liedermacher und -Kritiker Wolf Biermann (86). Januar) dürfte eine Szene des Abends stutzig gemacht haben: Den Klaus-Lage-Kulthit „1000 und 1 Nacht (Zoom!)“ gaben Bei Facebook äußert sich der frühere Linken-Bundestagsabgeordnete und Liedermacher kritisch, spricht von der „Verschandlung eines geschützten künstlerischen Werks“ und einer „Urheberrechtsverletzung“. Für Diether Dehm (72), der den Text des 1984 entstanden Deutschrock-Klassiker gemeinsam mit Klaus Lage (72) verfasst hat, ist diese Änderung nicht hinnehmbar.

Explore the last week